Unilaiva no Astral

Kirjoista

Vihreä Kirja on yleinen kirja, jota käytetään monissa töissä työkohtaisten kirjojen lisänä, koska se sisältää useita mahdollisesti tarvittavia hinoja — esimerkiksi Oração, tarjoiluhinoja, Cruzeirinho, ym.

A Compilação Completa on kokoelma, jossa kaikki muut kirjat on yhdistetty yhdeksi.

Sivustolla navigointi

Jokaisesta kirjasta on vähintään kaksi yllä olevissa korteissa esiintyvää varianttia: täysi versio soinnutuksineen ja nuotteineen sekä vain lyriikat sisältävä versio. Voit katsella niitä täällä tai ladata ne laitteellesi. Vaihtoehtoisia katselumahdollisuuksia, linkkejä erityisiin tulosteversioihin ja äänitiedostoihin löytyy korttien takapuolelta. Kosketa tai klikkaa kortin oikeaa yläkulmaa kääntääksesi sen ympäri.

Sivuston vasemmassa ylänurkassa olevan hampurilaisvalikon kautta voit navigoida tämän sivun ja kirjojen eri varianttien välillä tai vaihtaa sivustolla käytetyn kielen.

Katselu

Tämä sivusto käyttää mukautettua katselinta, joka on rakennettu näyttämään laulukirjadokumentit mahdollisimman hyvin. Jos lataat laulukirjan ja avaat sen paikallisella PDF-katseluohjelmallasi, huomioithan seuraavat seikat:

Kirjoja on paras tarkastella kahden sivun rinnakkaisnäkymässä, jos näyttötila riittää: parilliset sivut vasemmalla ja parittomat oikealla. Saavuttaaksesi tämän PDF-katseluohjelmassa, valitse "Parilliset sivut", "Vastakkaiset sivut (keskitä ensimmäinen sivu)", "Kansisivu ensin" tai vastaava vaihtoehto. Useimmat hinot ulottuvat kahdelle sivulle, ja kirja on suunniteltu niin, että tällaiset hinot alkavat aina parilliselta sivulta.

Tulostaminen

Kirjat on suunniteltu tulostettaviksi A5-kokoiselle (148 mm x 210 mm) paperille kaksipuolisesti siten, että parittomat sivut ovat aukeamien oikealla puolella (recto). Tämä varmistaa, että kahdelle sivulle ulottuvien hinojen kohdalla ei tarvitse kääntää sivua. Kirjat on suunniteltu näyttämään hyviltä mustavalkoisina, mutta värillisen tulostimen käyttö parantaa niiden ulkonäköä ja luettavuutta samalla, kun värimusteita käytetään säästeliäästi. Sidonnassa on suositeltavaa käyttää teräskierresidontaa (wire binding), koska se mahdollistaa sivujen 360° kääntämisen yhdellä kädellä pitämistä varten ja sen, että kirja pysyy auki pöydällä ollessaan.

Jos pyydät painotaloa tulostamaan kirjan puolestasi, toimita heille oletusversio. He tietävät mitä tehdä sen kanssa.

Tältä näyttää 32 mm (1,25") 2:1 wire-sidonta 491-sivuisessa kirjassa (100 g/m² paperilla). Kirja on A Compilacão Completa, versio 2023-12-01.

Kotona tulostaminen

Voit yksinkertaisesti tulostaa kirjan oletusversion (yksipuolisena tai kaksipuolisena) millä tahansa tulostimella, mutta todennäköisesti paperisi koko on suurempi kuin A5, joten saat joko suuret skaalatut sivut tai valtavat marginaalit tulostusohjelman asetuksista riippuen. Lisäksi, jos yrität käyttää tulostussovelluksen "kaksi sivua per arkki" -vaihtoehtoa, se mitä luultavimmin asettaa parittomat sivut vasemmalle puolelle, mikä ei ole toivottua ja vaatii sivujen kääntämistä hinojen sisällä.

Parempi tapa on ladata erityisversio tulostamista varten. Ne löytyvät kirjakorttien takapuolilta. Tarkistathan tulostustyyppikohtaiset tiedot, jotka löytyvät tulostuslatauslinkkien vieressä olevien -kuvakkeiden kautta.

Osallistuminen

Kirjojen lähdetiedostot ovat saatavilla Githubissa. Kaikenlainen osallistuminen projektiin on tervetullutta! Jos Gitin, LaTeXin ja Lilypondin kaltaisten työkalujen käyttö ei houkuttele, voit myös lähettää korjauksia, kommentteja, kuvia, ideoita, runoja, rukouksia, uusia hinoja, äänitteitä ja mitä tahansa muuta missä vain haluamassasi muodossa. Sähköpostiosoite on alla.

Jos käytät näitä kirjoja, olisi todella mukavaa saada lukea se muutamalla sanalla ilmaistuna sähköpostissa — kirjojen jatkokehittelymotivaation ylläpitämiseksi. 😊

Unilaiva Songbook

On myös laulukirja, jossa on lauluja laajempaan makuun: Unilaiva Songbook.

Tekijänoikeudet ja lisensointi

Ellei toisin ole mainittu, näiden laulukirjojen toimituksellinen materiaali — mukaan lukien nuotinnokset, sointumerkinnät, sovitukset, nuottigrafiikka (engraving) ja ladonta — on lisensoitu Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä (CC BY-NC-SA 4.0).

Monet tähän kokoelmaan sisältyvät laulut ovat perinteisiä kansanlauluja, ja niiden uskotaan olevan tekijänoikeudesta vapaita (public domain). Kun tiedossa, kunkin laulun lähde tai tekijä on merkitty.

Jotkin laulut saattavat edelleen olla tekijänoikeuden alaisia. Tällaista materiaalia on sisällytetty kokoelmaan joko luvalla tai vilpittömässä mielessä opetuksellista ja yhteisöllistä käyttöä varten.

Creative Commons -lisenssi koskee ainoastaan tässä painoksessa tehtyjä toimituksellisia kontribuutioita eikä vaikuta itse laulujen tekijänoikeudelliseen asemaan silloin, kun tällaisia oikeuksia on olemassa.

Oikeudenhaltijoiden tunnistamiseen ja mainitsemiseen on pyritty parhaalla mahdollisella tavalla. Jos uskot, että jokin tässä kirjassa oleva materiaali loukkaa tekijänoikeutta, ota yhteyttä toimittajiin, jotta asia voidaan tarkistaa ja materiaali tarvittaessa korjata tai poistaa.

Nämä laulukirjat on tuotettu Unilaiva Songbook System (ULSBS) -järjestelmällä, joka on vapaa ohjelmisto ja lisensoitu GNU General Public License -lisenssin version 3 tai myöhemmän mukaisesti (GPL 3.0+).

Yhteystiedot

{{SBAUTO_CONEM}}